Nielen o jahodách

Autor: Mariana Nagyová | 29.7.2014 o 14:10 | Karma článku: 4,40 | Prečítané:  731x

  Niekedy koncom osemdesiatych rokov som sa v Bratislave zúčastnila dvojtýždňového kurzu ruského jazyka, ktorý viedli lektorky zo Sovietskeho zväzu. Pamätám si, že svoju úlohu brali veľmi vážne. Denne do nás hodiny hustili množstvo textov, nútili konverzovať, dbali o to, aby sme správne vyslovovali a osvojili si melodiku ruského jazyka.  

Potom sme sa postupne skamarátili a počas prestávok sme preberali život u nás, život u nich. Boli nadšené z pobytu v Bratislave. Najviac sa im páčila tržnica pri Istropolise, kde v tom čase zo širokého  okolia nosili záhradkári množstvo ovocia a zeleniny. Lektorka Katja vtedy podotkla, že na tvárach nám vidieť hodnotnú výživu. Rozprávala, ako v jej krajine musia ľudia striehnuť, kedy do obchodov príde zásielka banánov či pomarančov, ako ich ľudia nekupujú na kilá, ale na debničky. / U nás to bolo obdobné, to len papriky a paradajky vozilo v dostatočnom množstve južné Slovensko do tržnice /.

Katja milovala jahody. Žiaľ, nie každý rok sa jej v Leningrade - odkiaľ pochádzala – podarilo na trhu nejaké dostať . Lektorka potom spomenula, že má kamarátku v Los Angeles, s ktorou si občas telefonujú.

Raz na jar sliedila už niekoľko týždňov, či sa konečne na trhu objavia prvé jahody.

Aj sa opýtala kamošky v Amerike, kedy sa v L.A. obyčajne dajú kúpiť jahody.

Americká priateľka  jej nechápavo odpovedala, že predsa ráno o šiestej, keď otvoria supermarket.

 

Na tento neveselý príbeh som si spomenula, keď som si prečítala toto.

Páčil sa Vám tento článok? Pridajte si blogera medzi obľúbených a my Vám pošleme email keď napíše ďalší článok
Pridaj k obľúbeným

Hlavné správy

SVET

Trump pokračuje v kampani. Útočí, rozdeľuje a izoluje

Prvý Trumpov prejav vo funkcii prezidenta sa podobal na tie, ktoré prednášal ešte pred voľbami.


Už ste čítali?